Lyrics Trslation - Naakosam Nuvu

When you pluck your hair
for my sake... it's good...
Nakosam nuvu juttu peekkunte..bagundi..


When you go mad about me...
it's good...
Nenante padi chachipothunte..bagundi..


Nakosam nuvu juttu peekkunte..bagundi..
Nenante padi chachipothunte..bagundi..


When you jump wall for me...
it's good...
Nakosam nuvu goda dookeydam..bagundi..


When you bite nails looking for me...
it's good...
Ne kanapadaka gollu korikeydam..bagundi..


I'm so mad about you...
it's good...

Pichi pichi pichi pichi pichigga
Nachi nachi nachavoye
Pichi pichi pichi pichi pichigga
Nachavoye..
Pichi pichi pichi pichi pichigga
Nachi nachi nachavoye
Pichi pichi pichi pichi pichigga
Nachavoye..

I've reliable information that
you go forjogging in KBR park...

Kvr park lo jogging ku vellavantu
Viswaneeya vargala information..


On the frozen Swiss streets,
speaking in French...

Swiss veedhula manchulo..
matladutu french lo..


I've information that
you're having a burger...
burger tintunnavantu information

My calculation is that you'll sleep
on the bed of flowers in deep sea...

paala kadali attadugullo..
poola parupu methati dillo..
paina padukuni unduntavani calculation..


I think playing hide and seek with
me in public is your intention...

ghana gopura bhavanthi lo..
jana jeevana sravanthi lo..
na venake untu daagudumootalu
adadamanukunta nee intention..



Hey indu..ha..oh..oh..sry sry..idiot…
cant u see?
cant u see?
cant u see?



On seeing a girl,
I thought it was you...
Evaro oka vanitha manini..
Nuvvemonanukuni pilichi..


But after knowing that it wasn't you,
I left dejected...
Kadani telisaka vagachi
Sarle ani vidichi


Have you ever given a thought
she could be near you only?

Venakadugu eyadhura kanna..
Venake undemo maina..
Eduredurai potaremo ilalo epudaina..


I think of her... I dream of her...
I want to spend my life with her...

A beauty so near yet so far...
When will I find her?

Anukuntu..kalagantu..tanathone..brathukantu..
Doriki dorakani dorasani..
Darikochedepudantunna..antunna..antunna..